2026年8月,《中餐术语与分类》团体标准经中国国际贸易促进委员会商业行业委员会正式审核通过立项。
这是中餐领域第一个基础性标准,填补了长期以来的空白。

▲2026年中国国际贸易促进委员会商业行业委员会
第六批团体标准项目计划通知
1、
这项标准:谁在牵头?
这项标准由北京东方美食研究院申请立项,由中国人民大学食学研究中心主任、北京东方美食研究院院长刘广伟先生牵头编制。
刘广伟先生长期从事中餐、食学及餐饮行业研究,出版《中餐概论》等学术研究成果。
▲中国人民大学食学研究中心主任
北京东方美食研究院院长刘广伟
此次编制,联合了中国人民大学食学研究中心及餐饮行业代表性企业、专家共同参与,已组织多轮中餐术语与分类相关学术研讨和行业座谈。
这意味着,该标准不仅有学术研究的支撑,也有一线实践经验的输入。
北京东方美食研究院在餐饮标准领域根基深厚、积累扎实,已牵头发布《品牌评价 中餐菜系》《红帽厨餐厅评价指南》《烹饪艺术家评价规范》等多项标准。
更值得关注的是,研究院曾联合20多个国家的专家学者,起草发布了《食学——概念与框架》国际标准,把“食学”概念推向国际。这些前期工作,为《中餐术语与分类》打下了扎实的理论和技术框架。
目前,标准前期研究、框架设计及主体技术内容已经形成较为成熟的基础。
按照项目计划,下一阶段将面向行业、院校、企业及相关领域专家广泛征求意见,并完成标准审查和报批工作。
2、
中餐发展难在哪里
——没有统一术语
长期以来,中餐在快速发展和全球传播的同时,一直存在相同问题:同名异义、异名同义,技法名称不统一,分类口径不一致,外译不规范。这些问题看似细微,却实实在在地影响着行业内部交流。
对于职业教育,教材里的概念对不上;对于学术研究,文献里的定义各说各话;对于连锁经营,标准化的菜品无法精准复制;对于数字化建设,数据分类五花八门;对于国际传播,翻译更是各有理解。
这些基础性障碍,正在拖慢中餐现代化和国际化的脚步。
《中餐术语与分类》从最基础的层面入手,为中餐建立一套统一、科学、规范的基础术语体系。
这套体系建立后,能为中餐相关标准之间的衔接提供统一的术语基础和分类框架。餐饮企业经营管理、行业数据统计、职业教育、数字平台、食品工业以及国际交流,都将因此受益。
结语
《中餐术语与分类》的制定,是中餐从经验积累走向知识化、规范化和标准化的一项基础性工作。它提供的不只是一份术语表,更是一套系统的方法论。
未来,这套基础标准将助力构建更加科学、系统的中餐标准体系,也让中餐文化能够更加准确、规范地走向世界。